controversy and consensus van Irene ter Haar