1 oktober 2004 van aline thomassen